Местное время
Серверное время
€ 63,83
$ 61,15
ТОРГ № 7259
Список лотов
Лот № 1
1 590 197,40
Лот №1: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом I м/м 37, кад.№77:09:0004013:2147. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
318 039,48
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 2
1 443 731,40
Лот №2: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом I м/м 38, кад.№77:09:0004013:2148. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
288 746,28
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 3
2 466 000,00
Лот №3: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом I м/м 46, кад.№77:09:0004013:2156. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
493 200,00
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 4
1 621 582,20
Лот №4: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом I м/м 53, кад.№77:09:0004013:2163. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
324 316,44
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 5
1 611 120,60
Лот №5: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом I м/м 54, кад.№77:09:0004013:2164. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
322 224,12
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 6
2 430 000,00
Лот №6: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом II м/м 143, кад.№77:09:0004013:2253. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
486 000,00
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 7
1 642 506,30
Лот №7: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом II м/м 159, кад.№77:09:0004013:2269. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
328 501,26
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 8
1 611 120,60
Лот №8: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: г Москва, ул. Верхняя Масловка, д 25, корп 1, пом II м/м 160, кад.№77:09:0004013:2270. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
322 224,12
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 9
396 900,00
Лот №9: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 65, кад.№50:64:0020107:1825. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
79 380,00
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Раввич Татьяна Сергеевна
19.08.2022
403000,00
Договор купли-продажи
SN=ЗАЙЦЕВА, G=ТАТЬЯНА ИВАНОВНА, T=ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, CN="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", O="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", STREET="ОКТЯБРЬСКИЙ ПРОСПЕКТ, ДОМ 259, ЛИТЕР Д, ОФИС 108", L=ЛЮБЕРЦЫ ГОРОД, S=50 Московская область, C=RU, ИНН=503206825163, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=02909732670, OID.1.2.643.100.4=7724590607
Лот № 10
423 489,60
Лот №10: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 54, кад.№50:64:0020107:1834. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
84 697,92
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 11
426 697,20
Лот №12: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 51, кад.№50:64:0020107:1872. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
85 339,44
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 12
407 700,00
Лот №13: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 67, кад.№50:64:0020107:1880. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
81 540,00
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 13
420 281,10
Лот №14: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 68, кад.№50:64:0020107:1908. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
84 056,22
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 14
391 406,40
Лот №15: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 66, кад.№50:64:0020107:1927. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
78 281,28
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 15
423 489,60
Лот №17: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 63, кад.№50:64:0020107:1944. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
84 697,92
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 16
420 281,10
Лот №18: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 61, кад.№50:64:0020107:1954. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
84 056,22
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Кондратенко Валерия Владимировна
23.08.2022
516945,75
Договор купли-продажи
SN=ЗАЙЦЕВА, G=ТАТЬЯНА ИВАНОВНА, T=ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, CN="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", O="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", STREET="ОКТЯБРЬСКИЙ ПРОСПЕКТ, ДОМ 259, ЛИТЕР Д, ОФИС 108", L=ЛЮБЕРЦЫ ГОРОД, S=50 Московская область, C=RU, ИНН=503206825163, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=02909732670, OID.1.2.643.100.4=7724590607
Лот № 17
433 114,20
Лот №19: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 57, кад.№50:64:0020107:1973. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
86 622,84
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 18
394 614,90
Лот №20: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 64, кад.№50:64:0020107:1978. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
78 922,98
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 19
436 322,70
Лот №23: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 69, кад.№50:64:0020107:2021. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
87 264,54
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 20
423 489,60
Лот №24: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 60, кад.№50:64:0020107:2029. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
84 697,92
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Кондратенко Валерия Владимировна
20.09.2022
520892,21
Договор купли-продажи
SN=ЗАЙЦЕВА, G=ТАТЬЯНА ИВАНОВНА, T=ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, CN="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", O="ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ""СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР""", STREET="ОКТЯБРЬСКИЙ ПРОСПЕКТ, ДОМ 259, ЛИТЕР Д, ОФИС 108", L=ЛЮБЕРЦЫ ГОРОД, S=50 Московская область, C=RU, ИНН=503206825163, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=02909732670, OID.1.2.643.100.4=7724590607
Лот № 21
521 100,00
Лот №26: Нежилое помещение (машино-место) по адресу: Московская обл., г Дзержинский, ул. Бондарева, д. 5, м/м 55, кад.№50:64:0020107:2076. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
104 220,00
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 22
14 420 876,40
Лот №27: Нежилое помещение площадью 217,1 кв.м. по адресу: Дзержинский, ул. Бондарева, д. 3, пом. IV, ком. 1-14 кад.№50:64:0020107:1771. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
2 884 175,28
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Лот № 23
16 519 907,70
Лот №28: Нежилое помещение площадью 248,7 кв.м. по адресу: Дзержинский, улица Бондарева, д. 5, пом. I кад.№50:64:0020107:1962. Залог АКБ «ПЕРЕСВЕТ»(ПАО). Ознакомление с имуществом, торгами производится в течение срока приема заявок с 11:00 до 17:00 МСК в рабочие дни по тел.89154442205, или эл.почте sac@list.ru.
3 303 981,54
Классификатор имущества должников:
Здания (кроме жилых) и сооружения, не включенные в другие группировки
Основные сведения
9098439
Торги на повышение
Закрытая
Через организатора торгов
Для участия в торгах заявитель перечисляет задаток, с помощью программно-аппаратных средств сайта http://ru-trade24.ru и в соответствии с регламентом, представляет оператору ЭТП заявку на участие в торгах и прилагаемые к ней документы, соответствующие требованиям, установленным ст.110,139 ФЗ №127 «О несостоятельности(банкротстве)», Приказом МЭР России от 23.07.2015 №495, в форме электронного сообщения. Заявка и прилагаемые к ней документы должны быть подписаны квалифицированной электронной подписью заявителя.К участию в торгах допускаются заявители, перечислившие задаток, представившие заявки и прилагаемые к ним документы, которые соответствуют требованиям, установленным Законом о банкротстве и указанным в сообщении о проведении торгов.
В течение 5 дней с даты подписания протокола о результатах проведения торгов конкурсный управляющий направляет победителю предложение заключить договор купли-продажи (далее-ДКП) с приложением проекта договора. В случае отказа или уклонения победителя от подписания данного договора, в течение 5 дней с даты его получения, внесенный задаток этому участнику не возвращается и конкурсный управляющий вправе предложить заключить ДКП участнику торгов, которым предложена наиболее высокая цена по сравнению с ценой, предложенной другими участниками торгов, за исключением победителя. Оплата ДКП осуществляется покупателем в течение 30 дней с даты подписания договора(с зачетом внесенного задатка) перечислением денежных средств на спец. счет ООО«СП-ГРУПП» (ИНН7717292769) №40702810900010034634 в АКБ «Пересвет» (ПАО) , к/с30101810145250000275, БИК044525275.
Электронная торговая площадка
Для участия в торгах заявитель перечисляет задаток, с помощью программно-аппаратных средств сайта http://ru-trade24.ru и в соответствии с регламентом, представляет оператору ЭТП заявку на участие в торгах и прилагаемые к ней документы, соответствующие требованиям, установленным ст.110,139 ФЗ №127 «О несостоятельности(банкротстве)», Приказом МЭР России от 23.07.2015 №495, в форме электронного сообщения. Заявка и прилагаемые к ней документы должны быть подписаны квалифицированной электронной подписью заявителя.К участию в торгах допускаются заявители, перечислившие задаток, представившие заявки и прилагаемые к ним документы, которые соответствуют требованиям, установленным Законом о банкротстве и указанным в сообщении о проведении торгов.
04.07.2022 10:00
08.08.2022 17:00
Задаток для участия в торгах - 20% от начальной цены продажи лота, перечисляется на р/счет ООО «САЦ» (ИНН 7724590607) №40702810200010005321 Банк: АКБ «ПЕРЕСВЕТ» ПАО, к/с 30101810145250000275, БИК 044525275, с назначением: «Задаток на участие в торгах №_ по продаже имущества ООО «СП-ГРУПП» за лот №_, без НДС». Задатки возвращаются всем участникам торгов, за исключением победителя, в течение 5 рабочих дней со дня подведения итогов торгов.
Электронная торговая площадка
Электронная торговая площадка
Право приобретения лота на торгах принадлежит участнику, предложившему максимальную цену за этот лот. В случае если 2 и более заявки содержат одинаковую цену, победителем признается участник, ранее других представивший заявку на участие в торгах.
11.08.2022 15:00
№А40-32931/2021
Арбитражный суд Москвы
Решение Арбитражного суда Москвы от 10.11.2021 по делу №А40-32931/2021
02.07.2022
30.06.2022
Документация процедуры
Сообщение о проведении торгов
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Договор о задатке
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Договор купли-продажи
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Дополнительная информация
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Договор c арбитражным управляющим
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252

Документы по ходу торгов

Протокол определения участников торгов
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Протокол о результатах торгов
CN="ООО ""САЦ""", SN=Шлейфер, G=Леонид Ильич, C=RU, S=50 Московская область, L=Люберцы, STREET="ПР-КТ ОКТЯБРЬСКИЙ, ДОМ 259, ЛИТ Д, ОФ 108", O="ООО ""САЦ""", T=Генеральный Директор, ОГРН=5067746760747, СНИЛС=12194474252, ИНН=007724590607, E=Caats@bk.ru, OID.1.2.840.113549.1.9.2=7724590607-502701001-012194474252
Сведения об организаторе
Юридическое лицо
7724590607
5067746760747
ООО
ООО "САЦ"
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АУКЦИОННЫЙ ЦЕНТР"
ООО"Специализированный Аукционный центр"
+7 (915) 444-2205
140000
Россия
Московская область
Люберцы
ПРОСПЕКТ ОКТЯБРЬСКИЙ
259
ЛИТЕР Д
ОФИС 108
Cведения об арбитражном управляющем
390703971080
Колобошников
Эдуард
Борисович
Союз АУ «СРО «СС»
11375
Сведения о должнике
Юридическое лицо
7717292769
1157746575249
ООО
ООО "СП-ГРУПП"
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СП-ГРУПП"
ООО "СП-ГРУПП"